Etiquetas
Se trata de la marca «Sunny Lee», utilizada para exportar uvas «Fancy» (de alta calidad) desde Mendoza, Argentina, hacia los Estados Unidos.
El responsable en origen era Manuel Ruano, un importante productor y exportador radicado en Mendoza. Su familia estuvo vinculada históricamente a la vitivinicultura y la exportación de frutas en la región.
- La firma L.W. Cox & Co. se encargaba de recibir y distribuir el producto en la ciudad de Nueva York.
- Contexto Histórico: Este tipo de etiquetas era común entre las décadas de 1930 y 1950, cuando Argentina desarrolló un fuerte mercado de exportación de uva en contraestación para el hemisferio norte. Las cajas solían pesar unas 20 libras (aprox. 9 kg), como indica el texto «Net Weight: 20 Lbs».
Pineral es uno de los aperitivos más emblemáticos de Argentina, con una historia que se remonta a la segunda mitad del siglo XIX, época en la que los inmigrantes italianos trajeron consigo la cultura de los bitters y el vermut
Fue creado por Hermenegildo Pini, un inmigrante italiano nacido en Lierna (lago de Como) que llegó a Buenos Aires y fundó en 1864 la empresa licorera Pini Hermanos & Cía..
Se dice que la receta fue desarrollada por su primo, Achille Pini, inspirándose en el Aperital Delor, un bitter francés muy popular en aquella época. Originalmente se comercializaba como un tónico «vigorizante y reconstituyente».
Su perfil de sabor es amargo y aromático, elaborado a base de más de 30 hierbas, cáscaras de cítricos y caramelo. Históricamente tenía una graduación alcohólica de 36°, aunque actualmente se comercializa con una graduación menor
A lo largo de las décadas, Pineral se convirtió en un clásico de las pulperías y los «cafés de esquina» en Argentina. En 1974, la familia Pini vendió la marca a Licores Argentinos S.A., y actualmente forma parte del portafolio del Grupo Cepas, manteniéndose vigente en la coctelería clásica argentina junto a bebidas como la Hesperidina y el Amargo Obrero
A principios del siglo XX, durante el auge del modelo agroexportador, surgieron importantes casas comercializadoras y firmas familiares. Una de las más destacadas fue Jornet Hermanos, una empresa emblemática con sede central en la calle Luzuriaga 361 en la Ciudad de Buenos Aires, que se dedicó activamente al empaque y exportación de fruta fresca argentina
La etiqueta del Anís Tipo Carabanchel «El Chorlito» esta vinculada a la fama de los licores españoles y su repercusión en América del Sur a principios del siglo XX.
El término «Tipo Carabanchel» en esta etiqueta hace referencia al prestigioso Anís Carabanchel original de la familia Deu, elaborado en Les Corts, Barcelona. Este anís se convirtió en un icono de la cultura popular en países como Argentina y Uruguay entre los siglos XIX y XX
Dada la enorme fama del anís español original, muchas destilerías locales (especialmente en Argentina) comenzaron a registrar marcas y etiquetas que imitaban su estética.
Era común utilizar una imagen distintiva en el centro, en este caso el Chorlito (una pequeña ave zancuda), para diferenciar la marca manteniendo el estilo clásico
La imagen central muestra a un chorlito, un pájaro común en zonas costeras y humedales, que servía como emblema visual para identificar rápidamente el producto en la estantería.
En la parte superior aparece un escudo coronado, un elemento tradicional en las etiquetas de licores de la época para denotar calidad y linaje, imitando los sellos reales o nobiliarios
Esta etiqueta pertenece a un vino blanco de tipo Manzanilla Especial, marca «Copa», producido por la firma Beresiartu S. R. L. a mediados del siglo XX en Argentina.
El vino proviene de la provincia de San Juan, una región clave de la industria vitivinícola argentina.
Beresiartu S. R. L., una empresa que operaba en la ciudad de Buenos Aires (Caseros 449). Históricamente, muchas firmas fraccionaban vinos sanjuaninos o mendocinos en la capital para su distribución masiva.
La etiqueta muestra un expediente de 1950 (Exp. 64.685-B-50) y referencias a la Ley 11.275 (Ley de Identificación de Mercaderías), lo que sitúa su uso a mediados de la década de 1950.
Destaca un escudo central con el lema en latín «Labor Improbus Omnia Vincit» (El trabajo constante todo lo vence), acompañado de una iconografía clásica que incluye una barrica y un racimo de uvas.
Aunque el término «Manzanilla» es originario de Sanlúcar de Barrameda (España), en Argentina se utilizó históricamente para denominar a ciertos vinos blancos secos con características similares de crianza biológica o simplemente como nombre comercial de fantasía para vinos blancos comunes de mesa.
Actualmente, el inmueble ubicado en Caseros 449 (donde funcionaba el fraccionador) es conocido por albergar al famoso Bar Nápoles, un sitio emblemático de San Telmo que conserva una vasta colección de antigüedades y reliquias de la historia porteña.
Esta etiqueta pertenece a La Puerto Rico, una de las cafeterías más antiguas y emblemáticas de Buenos Aires, fundada en 1887
El café fue inaugurado en noviembre de 1887 por Gumersindo Cabedo, un español que vivió en la isla caribeña de Puerto Rico antes de llegar a Argentina. El nombre y la iconografía de la etiqueta (las palmeras) son un homenaje a su paso por esa isla.
Aunque la historia oficial cita a Cabedo como fundador, existen registros y testimonios (como el de los dueños actuales) que sugieren que los primeros propietarios pudieron ser Manuel Gómez y hermanos, tal como figura explícitamente en el diseño de esta etiqueta.
Originalmente ubicado en la calle Perú, el establecimiento se trasladó en 1925 a su ubicación actual en la calle Alsina 416, en el barrio de Montserrat. Esta etiqueta de chocolate refleja una época en la que el local no solo era un café, sino que también funcionaba como panadería y expendio de productos propios como cacaos y tés.
El Guindado Tipo Oriental, un tipo de licor que tuvo gran popularidad en el mercado argentino durante finales del siglo XIX y la primera mitad del XX.
Fue una de las bebidas espirituosas más consumidas por las generaciones de abuelos y bisabuelos en el país. Una de las marcas más emblemáticas que aún lo produce es Porta Hermanos, fundada en Córdoba en 1882.
Esta gráfica es una ilustración publicitaria clásica del siglo XX, utilizada comúnmente para las antiguas etiquetas de cajones de madera de manzanas provenientes de la región del Alto Valle de Río Negro y Neuquén
Esta etiqueta pertenece históricamente a la firma Gasparri Hermanos (conocida actualmente como Gasparri Group), una de las empresas pioneras y más grandes en la producción, empaque y exportación de frutas en la República Argentina.
El texto en el extremo inferior izquierdo: (cerca del brazo del niño), la marca de agua o texto invertido dice en espejo «GASPARRI HNOS.»
Las grandes empresas como Gasparri, Moño Azul, o Pájaro Azul utilizaban con frecuencia ilustraciones de niños sonrientes, campesinos o paisajes idílicos del Alto Valle de Río Negro en sus litografías de las décadas de 1940 y 1950 para transmitir una sensación de frescura, salud y calidad natural.
Hasta mediados del siglo XX, el Puerto de Frutos en Tigre funcionaba como la principal vía de entrada para la producción del Delta del Paraná hacia Buenos Aires. Los duraznos eran una de las riquezas isleñas más valiosas transportadas en lanchas para el consumo metropolitano
La etiqueta pertenece a una época (probablemente entre las décadas de 1930 y 1950) en la que el Delta era un polo frutícola clave antes de que la producción de frutas decayera y las islas se volcaran a la industria forestal de madera y mimbre.